La lettre d'information n°53

Directeur de la publication : Louis Duvernois Comité de rédaction - Mise en page : Isabelle Le Camus

juillet 2026

Le mot du Président

ADIFLOR ET LA FRANCOPHONIE, UNE LONGUE ENTENTE ET DES RÉSULTATS CONCRETS.

Point de répit pour la téméraire équipe bénévole d’ADIFLOR qui a planifié et organisé ses activités pré-estivales de manière à ce que dès la rentrée, les forces nécessaires pour poursuivre notre mission éducative et culturelle. Preuve en est encore aujourd’hui donnée par les orientations ci-dessous :

1) - La " Mission Flash : stratégie de communication" proposée par ADIFLOR a pour objectif, d’élaborer un plan de communication étroitement lié à la progression de la mission d’ADIFLOR actuellement en cours. Cette stratégie communicative se veut d’assurer la continuité et le renforcement de nos engagements associatifs pour l’Education et la Culture notamment à travers des projets associant l’imprimé, le numérique et le site Lilote, acquis dernièrement.

Communiquer, c’est découvrir et apprendre mais c’est aussi, participer et partager, sources de créativités et de développement. C’est pourquoi nous vous réitérons notre appel à participation. N’hésitez donc pas de le relayer également autour de vous. Cet appel à bénévole est l’occasion de faire connaître et de partager nos idées auprès de vos interlocuteurs dans vos sphères d’activité et d’influence. C’est en effet de l’échange que l’on peut envisager de co-construire et d'atteindre des objectifs communs. N’hésitez pas à nous contacter contact@adiflor.org.

2) - Le partenariat innovant entre ADIFLOR, l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) et l’Institut de la Francophonie pour l’Education et la Formation (IFEF) pour la conception de 3 650 Liseuses Francophones d’ADIFLOR (LFA) adaptées et destinées au réseau scolaire public du Tchad, se poursuit dans de bonnes conditions avec l’ajout d’un lot complémentaire de 800 LFA. Cet avenant au contrat initial confirme le savoir-faire de notre association. Depuis le passage au numérique, ADIFLOR est devenue et en quelle que sorte une PME dans son mode d’organisation entrepreneurial mais sa spécificité est d’être restée statutairement une association sans but lucratif. Ce choix conscient et performant nous ouvre de nouvelles perspectives de développement au service des bénéficiaires et de l’intérêt général dans le cadre de notre mission éducative et culturelle.

3) - Enfin, ADIFLOR prépare actuellement un produit éducatif et culturel inédit, qui pourrait constituer une première mondiale à l’occasion du XXᵉ Sommet de la Francophonie, réunissant plus de 80 chefs d’État et de gouvernement des pays membres de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), en novembre prochain au Cambodge.

Cette réalisation consiste en une version bilingue français-khmer de la Liseuse Francophone d’ADIFLOR (LFA). Destinée aux enseignants comme aux apprenants, elle favorisera l’apprentissage et le développement de la lecture en français tout en offrant une ouverture sur la langue et la culture du pays hôte.

Cette initiative illustre une Francophonie vivante, fondée sur le partage d’une langue commune, le français, et sur le dialogue entre les langues et les cultures. Elle traduit l’ambition d’une coopération éducative au service de la diversité linguistique et culturelle.

Louis DUVERNOIS, Président d’ADIFLOR , Sénateur (h)

***

ADIFLOR recrute des bénévoles

Mission Flash : Contribuez à renforcer la visibilité d’ADIFLOR !‍

Vous connaissez déjà notre engagement pour l’éducation et la culture à travers nos projets (livres, liseuses, Lilote, etc.).

Aujourd’hui, votre aide nous est précieuse pour renforcer notre visibilité et toucher encore plus de bénéficiaires et partenaires.

Pourquoi ? Parce qu’une bonne stratégie de communication peut tout changer !

‍En quoi ça consiste ? Un échange en visio, en 2 temps (15 min +1h30) pour :
- Découvrir ADIFLOR et ses projets
- Proposer des idées.

Pour qui ? Toute personne avec des compétences en stratégie de communication et l’envie de partager ses idées.
Inscription à contact@adiflor.org (Un simple message avec 2-3 lignes de motivation suffit.)

N’hésitez pas à relayer cet appel bénévole autour de vous : plus nous serons nombreux à réfléchir ensemble, plus ADIFLOR ira loin !

Merci pour votre engagement

Voir l’annonce sur le site

‍

Une nouvelle page Linkedin

Pour mieux vous informer et élargir notre réseau, nous avons lancé notre page LinkedIn officielle !
👉 Suivez-nous dès maintenant : https://www.linkedin.com/company/association-adiflor/

Pourquoi ce changement :

Pour partager autrement nos projets avec les entreprises et institutions qui nous soutiennent
Pour recruter des bénévoles ou trouver des partenaires plus facilement
Pour vous tenir informés de toutes nos actualités

Ce qui ne change pas :

Notre site web, nos réseaux sociaux existants et notre adresse mail restent les mêmes
Vous pouvez toujours nous contacter directement pour toute question.

‍

Les comités ADIFLOR

Comité 51 - Fagnières-Châlons

Lire pour découvrir la Francophonie et la langue française

À l’occasion de la Semaine de la Francophonie, sur le thème « Dis-moi dix mots pour un monde à venir », ADIFLOR a organisé un Défi Lecture lors de l’événement À l’école de la Francophonie à Châlons-en-Champagne.

Les élèves ont lu deux ouvrages sur la liseuse puis répondu à un questionnaire de connaissances et de rapidité. Les meilleures classes de France, de Roumanie et du Sénégal ont été récompensées pour leur engagement. Plusieurs établissements ont reçu des liseuses grâce au partenariat entre la Ville et ADIFLOR afin de promouvoir durablement le plaisir de lire.

Pour en savoir plus, lire l’article

‍

Comité 78 - Versailles

Créé en 2015 par le Département des Yvelines, Yvelines Coopération Internationale et Développement (YCID) rassemble les acteurs yvelinois engagés dans la solidarité internationale. Sa mission est de donner aux associations les moyens d’agir localement pour lutter contre la pauvreté et promouvoir le développement durable à l’étranger.

Membre actif d’YCID, ADIFLOR participe régulièrement aux actions proposées par le réseau. L’association a notamment suivi la formation « Savoir pitcher et être performant en rendez-vous mécène », destinée à renforcer les compétences des associations dans leur recherche de partenariats et de financements.

ADIFLOR est également représentée au sein de la Commission « Animation du territoire »,qui contribue à la réflexion sur les orientations d’YCID en matière d’animation et de mobilisation des acteurs locaux. La prochaine Assemblée générale d’YCID se tiendra le 10 octobre 2026 à Houdan.

Par ailleurs, ADIFLOR est aussi membre de Versailles Solidarité Internationale (VSI). À ce titre, elle participera, du 24 au 26 novembre 2026, aux journées de sensibilisation organisées auprès des élèves de Versailles. Cet événement leur permettra de mieux comprendre les conditions de vie des enfants dans d’autres régions du monde et de découvrir les actions menées par les associations de VSI pour construire un avenir plus solidaire.

‍

Les projets du semestre

‍

‍ADIFLOR accompagne la formation des enseignants au Tchad

Dans le cadre du programme IFADEM (2023-2027), porté par l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et l'Institut de la Francophonie pour l'Education et la Formation (IFEF), ADIFLOR a conçu, produit et livré 3 650 liseuses numériques destinées aux directeurs et encadrant des écoles primaires publiques du Tchad.

Entièrement personnalisées, ces liseuses intègrent les modules de formation, plus de 500 ouvrages francophones, deux dictionnaires, une bibliothèque sur les Objectifs de Développement Durable (ODD) et Wikipédia en français, accessibles hors ligne. ADIFLOR a également assuré la formation des encadreurs pour accompagner leur déploiement auprès des directrices et directeurs d'école.

Ce projet confirme l'expertise d'ADIFLOR dans le développement de solutions numériques innovantes au service de l'éducation et de la lecture dans l'espace francophone.

Pour en savoir plus, lire l’article

‍

Lire pour réussir au Sénégal

Depuis quatre ans, ADIFLOR et Saint-Louis Initiatives (SLI) déploient le programme « Lire pour réussir au Sénégal », qui place la lecture au cœur des apprentissages. Grâce à la Liseuse Francophone d'ADIFLOR, des ateliers de lecture et d'écriture, ainsi que des rencontres avec des auteurs sénégalais, des centaines d'élèves développent le goût de lire, leur créativité et leurs compétences en français. Le programme s'achève chaque année par une Fête de la lecture, valorisant les progrès des élèves et leur engagement.

Un grand merci à l'ensemble des partenaires qui soutiennent ce projet depuis quatre ans et contribuent à faire de la lecture un véritable levier de réussite scolaire.

Pour en savoir plus,lire l’article

‍

Lire pour réussir au Cambodge

À l’occasion du Sommet de la Francophonie, qui se tiendra au Cambodge en novembre 2026, ADIFLOR adapte sa liseuse pour les lecteurs cambodgiens. L’objectif est de créer une bibliothèque numérique bilingue (français-khmer), répondant à deux enjeux prioritaires :

• Promouvoir le français, langue stratégique pour l’éducation, la diplomatie et le développement économique du pays ;

• Valoriser le khmer, afin de contribuer à la diversité linguistique et à l’Objectif de Développement Durable 4 (éducation de qualité pour tous).

Merci aux partenaires qui apportent leur contribution à la réalisation de cette bibliothèque et en particulier à Sothik Hok, Président du SIPAR et son équipe.

‍

La vie de l'entrepôt

L'entrepôt ADIFLOR collecte, trie et prépare chaque jour des milliers de livres destinés aux écoles, bibliothèques et associations partenaires à travers le monde grâce à une équipe de 4 bénévoles.

Le stock s'enrichit régulièrement grâce à de généreux donateurs, notamment la Bibliothèque nationale de France (BnF), dont les dons sont précieux pour alimenter notre offre d'ouvrages. Nous remercions également chaleureusement l'autrice Gaëlle Mazars, qui a offert son album Muséum Dinos, désormais intégré à notre catalogue.

Dans une démarche d'économie circulaire, les livres non retenus sont valorisés grâce à notre partenariat avec Recyclivre, tandis que les ouvrages trop dégradés sont recyclés par Roughol. Grâce à l'engagement des bénévoles et de nos partenaires, chaque livre trouve sa meilleure destination et contribue à favoriser l'accès à la lecture et à l'éducation.

‍

ADIFLOR développe Lilote au service de la lecture

Créée en 2020, Lilote est une plateforme innovante qui donne aux jeunes le goût de la lecture grâce à des quiz ludiques portant sur les livres qu'ils ont déjà lus. Elle rend la lecture plus interactive et motivante.

Depuis janvier, ADIFLOR pilote le développement de Lilote et a enrichi sa base de données en y intégrant une partie des ouvrages de son stock ainsi que ceux de la Petite Bibliothèque Francophone. Cette évolution permettra de proposer, dès la rentrée, de nouvelles offres de lecture aux écoles, bibliothèques, médiathèques et collectivités.

Vous souhaitez découvrir Lilote ? Contactez-nous : lilote@adiflor.org.